de Tennessee Williams
Auditorio ICPNA Miraflores
La noche de la iguana
de Tennessee Williams
Lectura dramatizada
26 y 27 de junio del 2026, 8:00 p. m.Auditorio ICPNA MirafloresIngreso libre
Escrita en 1961, La noche de la iguana le valió a Tennessee Williams su cuarto premio del Círculo de Críticos de Arte Dramático de Nueva York. Para muchos, este fue la última gran obra del autor sureño, en la que despliega todo su genio, y en la que brillan personajes solitarios y rotos, muy propios de su obra dramática.
Este ciclo de lecturas cuenta con la dirección de Alfonso Santistevan. Para esta ocasión, se ha reunido a un grupo de intérpretes que incluyen a Trilce Cavero, Urpi Gibbons, Daritza Guerovich, Miguel Iza, Pepe Murray, Daniela Trucíos, Mario Velásquez y el mismo Alfonso Santistevan. Ellos darán vida a los accidentales huéspedes del hotel Costa Verde.
ICPNA Cultural
Sinopsis
Ambientada en un puerto mexicano de la costa del océano Pacífico en 1940, en esta historia conocemos al reverendo episcopal T. Lawrence Shannon, quien, tras ser expulsado de su iglesia, se refugia en el hotel Costa Verde escapando de un grupo de turistas. A lo largo de una noche tormentosa, mientras los empleados del hotel mantienen a una iguana amarrada bajo la terraza, los personajes confiesan sus traumas, soledades y crisis de fe, en un contexto de guerra mundial y de incertidumbre en su desenlace.
La noche de la iguana se presenta por un acuerdo especial con The University of the South, Sewanee, Tennessee e International Literary Properties.
Tennessee Williams (1911-1983)
Tennessee Williams nació en 1911 en Columbus, Mississippi, donde su abuelo era ministro de la Iglesia Episcopal. Cuando su padre, vendedor itinerante, se trasladó con su familia a San Luis unos años más tarde, tanto a él como a su hermana les resultó imposible adaptarse a la vida de la ciudad. Comenzó sus estudios universitarios durante la Gran Depresión y los abandonó al cabo de un par de años para aceptar un trabajo administrativo en una empresa de calzado. Allí permaneció dos años, pasando las tardes escribiendo. Ingresó a la Universidad de Iowa en 1938 y terminó sus estudios, en paralelo a sus diversos trabajos a tiempo parcial. Recibió una beca Rockefeller en 1940 por su obra BATTLE OF ANGELS [BATALLA DE ÁNGELES] y ganó el Premio Pulitzer en 1948 por A STREETCAR NAMED DESIRE [UN TRANVÍA LLAMADO DESEO] y en 1955 por CAT ON A HOT TIN ROOF [UN GATO SOBRE EL TEJADO CALIENTE]. Otras obras suyas son SUMMER AND SMOKE [VERANO Y HUMO], THE ROSE TATTOO [LA ROSA TATUADA], CAMINO REAL, BABY DOLL [MUÑECA DE CARNE], THE GLASS MENAGERIE [EL ZOO DE CRISTAL], ORPHEUS DESCENDING [ORFEO DESCIENDE], SUDDENLY LAST SUMMER [DE REPENTE, EL ÚLTIMO VERANO], THE NIGHT OF THE IGUANA [LA NOCHE DE LA IGUANA], SWEET BIRD OF YOUTH [DULCE PÁJARO DE JUVENTUD] y THE TWO-CHARACTER PLAY [FUNCIÓN PARA DOS PERSONAJES]. Tennessee Williams murió en 1983.
Ficha artística y técnica
Dramaturgia: Tennessee Williams
Traducción: Álvaro del Amo
Elenco: Trilce Cavero, Urpi Gibbons, Daritza Guerovich, Miguel Iza, Pepe Murray, Alfonso Santistevan, Daniela Trucíos y Mario Velásquez
Dirección: Alfonso Santistevan
Diseño de iluminación y operación: César Becerra
Operación de sonido y proyecciones: Limber Mayhua
Estrategia de difusión cultural: Bruno del Villar (coordinador), Renato Lozano, Danny Quipuzco y Dyan Guerrero
Textos, edición y web: Christian Ávalos
Asistentes de producción: Gianella Ocampo y Breitner Paredes
Gestión del auditorio: Abraham Martínez
Producción artística y ejecutiva: Ana Celia Salazar
Producción general: Alberto Servat
Es una producción del ICPNA Cultural
The University of the South
The University of the South, universidad nacional de letras y seminario episcopal, es la beneficiaria del patrimonio de Tennessee Williams, incluidos los derechos de autor de todas sus obras. Esta donación se hizo en memoria del abuelo de Williams, el reverendo Walter E. Dakin, quien estudió en el seminario de la Universidad en 1895.
El Fondo en Memoria de Walter E. Dakin se utiliza para apoyar a la Conferencia de Escritores de Sewanee, la Conferencia de Jóvenes Escritores de Sewanee y la Facultad de Letras. El Fondo también financia becas para estudiantes que deseen dedicarse a la escritura creativa y becas que se conceden anualmente a dramaturgos o autores incipientes, entre ellos figuran Ann Patchett, Claire Messud, Tony Early y Mark Richard. El Centro Tennessee Williams alberga el departamento de teatro de la Universidad, y una parte del Fondo financia el departamento y sus producciones teatrales.
Para más información, visite www.sewanee.edu
International Literary Properties
International Literary Properties es una empresa global que invierte, adquiere, gestiona y potencia catálogos literarios y teatrales. Su división teatral está liderada por el director ejecutivo Michael Barra y el presidente Thomas B. McGrath. Con equipos en Nueva York, Londres, Los Ángeles y Austin, ILP colabora estrechamente con autores de libros, dramaturgos, letristas y compositores, así como con sus representantes, herederos y administradores de bienes, para proteger sus legados y acercar obras clásicas a nuevas audiencias internacionales. Desde su fundación en 2020, ILP ha constituido un portafolio diverso de creadores icónicos, entre ellos Tennessee Williams, Somerset Maugham, Langston Hughes, Alfred Uhry, Damon Runyon, Robert Bolt, Ann Rule, Georges Simenon, James M. Cain, Joseph Kesselring, Cornell Woolrich, Eric Ambler, Ngaio Marsh y Ellen Raskin, entre muchos otros. ILP colabora con destacados creadores y productores de medios para desarrollar nuevas oportunidades y adaptaciones en los ámbitos editorial, televisivo, cinematográfico, teatral y de productos de consumo.
Para más información, visite www.internationalliteraryproperties.com